Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "par acquit de conscience" in English

English translation for "par acquit de conscience"

adv. on the safe side
Example Sentences:
1.I will at least examine , to be absolutely sure , whether the issue raised today could be included in the current talks , but i would not wish to give mr wijsenbeek any false hopes.
en tout cas , je vérifierai par acquit de conscience dans quelle mesure les dossiers actuels permettent une discussion à ce sujet. toutefois , je ne veux pas donner de faux espoirs à m. wijsenbeek.
2.Madam president , i understood my good friend' s , mr seixas da costa' s , remarks as a defence of the sanctions against austria , and i should therefore like to ask him , as a matter of form , whether he was tabling this proposal as president-in-office of the council , and therefore on behalf of the council , or whether it was on behalf of the 14 governments.
madame la présidente , si j'ai bien compris les remarques formulées par mon ami , m. seixas da costa , celui-ci défend les sanctions prises à l'encontre de l'autriche. je voudrais donc lui demander , par acquit de conscience , s'il a présenté cette proposition en qualité de président en exercice du conseil , c'est-à-dire au nom du conseil , ou s'il l'a fait au nom des 14 gouvernements.
3.Madam president , i understood my good friend' s , mr seixas da costa' s , remarks as a defence of the sanctions against austria , and i should therefore like to ask him , as a matter of form , whether he was tabling this proposal as president-in-office of the council , and therefore on behalf of the council , or whether it was on behalf of the 14 governments.
madame la présidente , si j'ai bien compris les remarques formulées par mon ami , m. seixas da costa , celui-ci défend les sanctions prises à l'encontre de l'autriche. je voudrais donc lui demander , par acquit de conscience , s'il a présenté cette proposition en qualité de président en exercice du conseil , c'est-à-dire au nom du conseil , ou s'il l'a fait au nom des 14 gouvernements.
Similar Words:
"paquito d'rivera" English translation, "par" English translation, "par (cornouailles)" English translation, "par (géorgien)" English translation, "par accident" English translation, "par ailleurs" English translation, "par amitié" English translation, "par amour (buffy)" English translation, "par amour (film, 1998)" English translation